Die Sonne
«UV-Strahlen trocknen Fasern und Farbe aus. Unbehandeltes Gewebe wird schon ab der dritten Saison undicht.»
Verbano · Lago Maggiore
Ceresio · Lago di Lugano
An die Persenning denkt man zuletzt. Bis zu dem Tag, an dem sie versagt.
EPICO CARE ist das Jahresprogramm für die Pflege von Bootspersenningen, Verdecken, Bimini-Tops und Bootspolstern: Reinigung, regelmässige Kontrolle, Winterlager und Reparatur mit Vorrang — in den Häfen von Locarno, Ascona und Lugano.
Was mit einer sich selbst überlassenen Persenning geschieht
Sie versagt nicht plötzlich. Sie versagt durch Vernachlässigung.
Eine gepflegte Persenning hält neun bis zwölf Saisons, je nach Material. Dieselbe Persenning, sich selbst überlassen, fünf.
Stehendes Wasser
«Zwei Zentimeter Pfütze wiegen so viel wie ein voller Eimer: Das verformt die Persenning und lässt die Nähte reissen.»
Der Schimmel
«Er befällt die am Saisonende feucht zusammengelegte Persenning. Danach geht er nicht mehr weg.»
Der Faden
«Immer gibt der Faden zuerst nach, nicht das Gewebe. Wird rechtzeitig nachgenäht, kostet die Reparatur wenig; zu spät, und alles muss neu gemacht werden.»
Vier Handgriffe, jede Saison
Jemand, der sich darum kümmert
«Kein allgemeiner Servicevertrag: die planmässige Pflege des Gewebes, ausgeführt von denen, die es genäht haben.»
Wir prüfen
«Jede Naht, jede Ecke, jeden Verschluss. Sie erhalten ein Prüfblatt mit Fotos.»
Wir reinigen
«Mit Mitteln für Bootsgewebe, nicht mit irgendeinem Reiniger.»
Wir imprägnieren
«Die Behandlung gibt dem Gewebe zurück, was die Sonne ihm nimmt.»
Wir lagern ein
«Über den Winter bleibt die Persenning trocken in unserem Lager. Nicht in Ihrer Garage.»
Nachimprägnierung
Das Gewebe weist das Wasser wieder ab
Die Wasserabweisung hält nicht ewig: Die UV-Strahlung baut sie Saison für Saison ab. Die jährliche Behandlung gibt sie zurück — und mit ihr die Dichtigkeit der Nähte und die Lebensdauer der Persenning.
Über den Winter bleibt die gereinigte und trockene Persenning etikettiert und registriert in unserem Lager. Nicht feucht zusammengelegt in einer Garage: Genau dort entsteht der Schimmel, der nicht mehr weggeht.
Drei Stufen
Sie entscheiden, wie viel Sie selbst machen wollen
Jahrespreise in Franken, inkl. MWST, für die Längenklasse B von 7,01 bis 11,00 m Länge über alles. Keine mehrjährige Bindung: das Vertragsjahr läuft vom 1. Oktober bis zum 30. September, die Kündigung ist bis zum 31. Juli mitzuteilen und wirkt auf das Ende des laufenden Abonnementsjahres.
BASE
CHF 390.–
Die Abdeckung unter Kontrolle
- 1 dokumentierte Kontrolle pro Jahr, mit Prüfblatt und Fotos
- Saisonale Einlagerung eines Werks, des im Vertrag bezeichneten
- Kleinteile bei Arbeiten inbegriffen: Ösen, Expander, Schieber, Klettband
- Reaktionszeit in der Hochsaison: 5 Arbeitstage
- −10% auf Reparaturarbeiten
- −10% auf Neuanfertigungen
- Preisgarantie für 3 Jahre
pro Jahr, inkl. MWST · Längenklasse B, 7,01 bis 11,00 m
Erstkontrolle anfragenCOMFORT
CHF 1'290.–
Die empfohlene Stufe
- 2 Kontrollen pro Jahr: die zweite nach dem Einwassern, mit Fotos
- Professionelle Reinigung der Winterpersenning
- Wasserabweisende Nachimprägnierung des Gewebes
- Behandlung der Verdeckfenster
- Reaktionszeit in der Hochsaison: 3 Arbeitstage
- Rabatt erhöht auf −20% Arbeitszeit
- Rabatt erhöht auf −10% Neuanfertigungen
- Treueguthaben 20% — CHF 258.– pro Jahr, beziehbar nach 24 Monaten
pro Jahr, inkl. MWST · Längenklasse B, 7,01 bis 11,00 m
Erstkontrolle anfragenPREMIUM
CHF 2'790.–
Auf 40 Boote begrenzt
- Reinigung und Hygienisierung der Aussenpolster, im Rahmen ihres Zustands
- 2 Arbeitsstunden und 2 Reissverschlüsse pro Jahr, anrechenbar auf jede Arbeit, nicht übertragbar
- Abholung und Rücklieferung an Bord
- Reaktionszeit in der Hochsaison: 48 Stunden
- Kontrolle nach Unwetter, drei Einsätze pro Saison: innert drei Arbeitstagen, mit Fotos und schriftlichem Rapport
- Unterstützung bei der Schadenabwicklung, für den Sattlerei-Teil
- Rabatt erhöht auf −30% Arbeitszeit
- Rabatt erhöht auf −20% Neuanfertigungen
- Treueguthaben 30% — CHF 837.– pro Jahr, beziehbar nach 24 Monaten
pro Jahr, inkl. MWST · Längenklasse B, 7,01 bis 11,00 m
Erstkontrolle anfragenEPICO CARE ist ein Unterhaltsvertrag und keine Versicherung. Reparaturen sind nicht im Entgelt inbegriffen: sie sind je nach Stufe rabattiert, werden prioritär bearbeitet und können mit dem Treueguthaben bezahlt werden. Massgebend sind die AGB, Ausgabe 09.2026.
BASE
COMFORT
PREMIUM
bis 7,00 m
273
903
1'953
7,01 bis 11,00 m
390
1'290
2'790
11,01 bis 14,00 m
526.50
1'741.50
3'766.50
über 14,00 m
auf Anfrage
Treueguthaben
CHF 774
in drei Jahren mit COMFORT · CHF 2'511 mit PREMIUM
Jedes bezahlte Jahr äufnet ein persönliches Guthaben: 20% mit COMFORT, 30% mit PREMIUM. Der Saldo entspricht stets den Gutschriften der letzten drei bezahlten Vertragsjahre und sinkt nicht, solange das Abonnement läuft.
Es ist auf jede Sattlerarbeit von epico einsetzbar — Nautik, Automobil und Luftfahrt — ab einem Rechnungsbetrag von CHF 200.–. Es deckt 60% jeder Reparatur; auf den übrigen Arbeiten ist es bis zur Höhe des Saldos einsetzbar. Beziehbar wird es nach vierundzwanzig Monaten ununterbrochener Vertragsdauer und entspricht stets den letzten drei gebildeten Jahresgutschriften: höchstens CHF 774.– mit COMFORT und CHF 2'511.– mit PREMIUM. Nach jedem Bezug baut es sich wieder auf, ohne erneute Wartefrist von vierundzwanzig Monaten.
Kontrolle nach dem Unwetter · Gewitter im Hafen · PREMIUM
Nach dem Sturm schauen wir nach
Nach einem Ereignis mit Böen über 33 Knoten fahren wir von uns aus hinaus, innert drei Arbeitstagen: Wir prüfen die Gegenstände, fotografieren sie und stellen Ihnen einen schriftlichen Bericht zu. Sie müssen uns nicht anrufen. Das ist der Nachweis für Ihren Versicherer — und wenn etwas beschädigt ist, erfahren Sie es von uns.
Drei Einsätze pro Saison in der Stufe PREMIUM inbegriffen, Jahresoption von CHF 180.– in den übrigen Stufen. Es handelt sich um eine Prüf- und Dokumentationsleistung, nicht um Schadenverhütung.
Verbano · Ceresio
Die Häfen, in denen wir tätig sind
Die Sturmkontrolle lässt sich zu jedem Abonnement dazubuchen: im PREMIUM-Abo enthalten (drei Einsätze pro Saison), in den übrigen Stufen als Jahresoption für CHF 180.–. Die Karte zeigt, wo der Service aktiv ist, wo er im Akkreditierungsverfahren ist — mit Anfahrtszuschlag — und wo er noch nicht aktiv ist. Für alles Übrige — Inspektion, Pflege, Reparaturen, Einlagerung — arbeiten wir in jedem Hafen beider Seen.
- Bedient
- In Akkreditierung — Anfahrtszuschlag
- Nicht bedient
Lago Maggiore · Verbano
Bedient
- Porto Regionale di Locarno
- Porto Patriziale di Ascona
- Porto Minusio Mappo
- Porto di Muralto
- Porto di Magadino
- Nuovo Porto del Gambarogno
In Akkreditierung — Anfahrtszuschlag
- Porto di Porto Ronco
Nicht bedient
- Porto di Brissago
Luganersee · Ceresio
In Akkreditierung — Anfahrtszuschlag
- Porto di Lugano Cassarate
- Porto di Lugano Lanchetta
- Porto di Lugano Splendid
- Porto TCS di Agno
- Porto Lido di Agno
Nicht bedient
- Porto di Melide
- Porto di Vico Morcote
- Porto di Morcote
- Porto di Lugano Figino
- Porto di Lugano Barbengo
- Porto Carrabietta
- Porto NC Nautica Caslano
- Porto di Magliaso
- Porto Club Nautico Sassalto Caslano
- Porto di Brusino Arsizio
- Porto di Maroggia
- Porto di Campione d'Italia
Fragen
Nein — und wir sagen es lieber vorher als nachher. Das Abonnement umfasst die Pflege: dokumentierte Kontrollen mit Prüfblatt und Fotos, Reinigung, Neuimprägnierung, Winterlagerung sowie die bei den Arbeiten verwendeten Kleinteile. Jede Reparatur ist Gegenstand einer separaten Offerte, mit dem Rabatt Ihrer Stufe auf der Arbeitszeit, dem Vortritt in der Werkstatt und der Möglichkeit, sie mit dem Treueguthaben zu bezahlen. In der Stufe PREMIUM sind zwei Arbeitsstunden und zwei Reissverschlüsse pro Jahr bereits auf jede verrechnete Arbeit anrechenbar.
Das Programm repariert nicht — es sorgt dafür, dass es nicht so weit kommt. Bei einem neuen Boot äufnet sich das Treueguthaben von Anfang an, und die von Beginn weg gepflegte Persenning muss Jahre später ersetzt werden. Das Guthaben ist zudem auch für die Polster Ihres Fahrzeugs einsetzbar.
Nein. Der Saldo entspricht stets den letzten drei gebildeten Jahresgutschriften — höchstens CHF 774.– mit COMFORT und CHF 2'511.– mit PREMIUM — und sinkt nicht, solange das Abonnement aktiv ist. Beziehbar wird er nach vierundzwanzig Monaten. Kündigen Sie vorher, wird das gebildete Guthaben um die Hälfte gekürzt; der verbleibende Teil bleibt während sechs Monaten beziehbar.
Nein — an ihre Stelle tritt eine gleichwertige Leistung, die wir gemeinsam mit Ihnen auswählen: vollständige Revision von Ösen und Reissverschlüssen, Behandlung der Polster, Verstärkung der Scheuerstellen, Reinigung eines zweiten Gegenstands. Die Stufe ist ein Pflegepaket, keine Teileliste.
Ja, in allen Stufen: CHF 120 bis 11 m, 160 bis 14 m, 220 bis 16 m pro Einsatz, mit vierundzwanzig Stunden Vorlaufzeit, in den bedienten Häfen.
Ja. Die Erstkontrolle ist kostenlos und obligatorisch: Sie zeigt, wie es um die Abdeckung wirklich steht. Ist sie am Ende ihrer Lebensdauer, wird sie nach einer separat offerierten Instandstellung aufgenommen.
Der Vertrag geht für die Restdauer zu unveränderten Bedingungen und kostenlos auf den Käufer über, zusammen mit dem Treueguthaben, der erreichten Vertragsdauer und der gesamten Kontrolldokumentation: der neue Eigentümer beginnt die vierundzwanzig Monate nicht von vorn. Alternativ können Sie ihn auf Ihr neues Boot übertragen oder den Vertrag mit einer Frist von dreissig Tagen auflösen.
Im PREMIUM-Abo ja: drei Einsätze pro Saison, von uns aus, mit schriftlichem Bericht und Fotos. In BASE und COMFORT als Jahresoption für CHF 180.– dazubuchbar. In bedienten Häfen ist der Einsatz enthalten; in Häfen im Akkreditierungsverfahren gilt der Anfahrtszuschlag. Es ist eine dokumentierte Kontrolle der Abdeckungen, keine Schadenprävention.
Der erste Schritt
Kostenlose Erstkontrolle, unverbindlich
«Zwanzig Minuten, im Hafen oder in der Werkstatt: Wir sagen Ihnen, wie es um Ihre Abdeckung wirklich steht. Wenn nichts nötig ist, sagen wir Ihnen das auch.»
